Does a repaired car have to be good as new?

In my family, I’m generally not the first person who springs to mind if an auntie needs a new shelf put up, or my dad wants a second opinion on some bathroom grouting. "Dan’s not the ‘practical sort’" is the general mantra. So when confronted with a car mechanic, talking of faulty V-belts and worn gear box...